5
salvador villazon -
2 years ago
(Translated by Google) Visit the Gallery, and I found a goddess Indu (Parvati) of amazing serenity and beauty, one large piece. I agreed with the manager on a price that I learned later that it was wrongly low. I made several payments almost complete, when the desperation of letting my daughter go to the USA for my divorce, occupied my mind for a long time. Upon returning to the gallery, under renovation, a man sitting in a glass chair listened carefully to my narration. Standing and looking at me, he explained the employee's big mistake. Changing his voice he told me: THE WORD IS THE WORD, it is the value of a person. Take it with you, for some unknown reason I come to you. When you pick her up from her fantastic office, I bought her 2 books of her own. Upon arriving at my office I understood that that day I received 3 linked gifts: A beautiful antique book, which I have already started to read. A sculpture of the Goddess Parvati, that attracts my gaze and fills my place with beauty. And the eyes of Mr. Rodrigo Rivero Lake, telling me The word is the value of a man. Words that I will repeat repeatedly to my daughter, with all the HEART.
(Original)
Visite la Galería, y encontré una diosa Indu (Parvati) de una serenidad y belleza asombrosas, una pieza grande. Acorde con el encargado un precio que tiempo después supe que era equivocadamente bajo. Di varios pagos casi completando, cuando la desesperación de dejar a mi hija partir a USA por mi divorcio, ocupo mi mente mucho tiempo. Al regresar a la galería, en renovación, un hombre sentado en una silla de cristal, escucho detenidamente mi narración. De pie y mirándome me explico el gran error del empleado. Cambiando de voz me dijo: LA PALABRA ES LA PALABRA, es el valor de una persona. Lévesela es de usted, por alguna razón que desconozco llego a usted. Al recogerla en su oficina fantástica, le compre 2 libros de su autoría. Al llegar a mi consultorio entendí que ese día recibí 3 regalos enlazados: Un bello libro de antigüedades, que ya empece a leer. Una escultura de la Diosa Parvati, que me atrae la mirada y llena de belleza mi lugar. Y los ojos del Sr Rodrigo Rivero Lake, diciéndome La palabra es el valor de un hombre. Palabras que le repetiré repetidamente a mi hija, con todo el CORAZON.