High mountain shelter GRUPO DE LOS CIEN

3 Pablo Arturo López Guijosa - 5 years ago

Too crowded but a great place to rest before going up to the "knees". If you have some food/water you didn't use you can leave it there for people coming behind.

5 Jonathan A Fernandez - 5 years ago

It's a perfect place to stay and get rest to the next step before reach Itztaccihuatl's top at 4740 msnm

5 Hugo D. Ceron P - a year ago

(Translated by Google) A place where mountaineers can spend the night safely, it is lucky to find a place to sleep in the lids, but enough to hang out while it rains, there is a storm or some inclement weather passes.
There are 6 lids where 4 people could enter well accommodated side by side, eventually maintenance is given, but it always comes in handy for someone to bring paint and pick up the garbage
There is no electricity or bathrooms and as far as I stayed there is no charge to be there, so it is perfect to be just a place to rest for a little while

(Original)
Un lugar donde los montañistas pueden pasar la noche de forma segura, es de suerte alcanzar lugar para dormir en los tapancos, pero lo suficiente para pasar el rato mientras llueve, hay tormenta o pasa algúna inclemencia del tiempo.
Hay 6 tapancos donde podrían entrar 4 personas bien acomodadas una a lado de otra, eventualmente se le da mantenimiento, pero siempre le viene bien que alguien lleve pintura y recojan la basura
No hay energía eléctrica ni baños y hasta donde me quedé tampoco se cobra por estar ahí, así que está perfecto para ser solo un lugar de descanso por un ratito

5 Spelunker Hernandez - a year ago

(Translated by Google) Preserve The Mountain. Annoying and unpleasant is the garbage that some "mountaineers" leave inside the hostel, if you raised it, "lower it" only have to be used in an emergency, the indication is clear, if you are going to spend the night in the mountain, bring a tent, take it with you. your feces. For a Clean Mountain.

(Original)
Preservar La Montaña. Molesta y desagrada el basurero que dejan algunos "montañistas" dentro del albergue, si lo subiste "bájalo" solo se tiene que usar en caso de emergencia la indicación es clara, si vas a pasar la noche en la montaña lleva tienda de campaña, llévate tus heces fecales. Por una Montaña Limpia.

5 Jesús Flores - 6 years ago

(Translated by Google) It is a good refuge, there is food and water in most cases. The refuge takes place for 24-30 people. The advice I can give you is that it is essential to wear a low sleepping because the wooden beds are very hard and it is almost impossible to sleep.

(Original)
Es un buen refugio, existe comida y agua en la mayoria de las ocasiones. El refugio tiene lugar para 24-30 personas. El consejo que les puedo dar es que es indispensable llevar un bajo sleepping porque las camas de madera son muy duras y es casi imposible dormir.

4 R Marcos Di - 3 years ago

(Translated by Google) It is a refuge for when there is extreme weather, usually on weekends it is full, unfortunately there are people who do not respect the shelter and its surroundings and leave their garbage, the cleaning service does not reach up there, they are asked to please lower your trash and a little more, and dirty people, don't be piggy and lower your trash. Consult the regulations of the refuge, between the points IT IS FORBIDDEN TO PLACE PLACES, you can report with the park administration or the mountain police, like any accident, report it with the rescue teams.

(Original)
Es un refugio para cuando hay clima extremo, por lo regular los fines de semana está lleno, desafortunadamente hay gente que no respeta el refugio y su entorno y deja su basura, el servicio de limpia no llega hasta allá arriba, se les pide de favor bajen su basura y un poco más, y las personas sucias, no sean cochinas y bajen su basura. Consulten el reglamento del refugio, entre los puntos ESTA PROHIBIDO APARTAR LUGARES, puedes reportar con la administración del parque o al policía de montaña, igual cualquier accidente, repórtalo con los equipos de rescate.

4 César Serrano - 2 years ago

(Translated by Google) 3 hours from the jewel at a slow pace is the high mountain shelter with an approximate capacity of 24 people lying on boards and a large camping area. There are many mice and in general people leave the place very dirty. It is approximately 3.5 hours from the summit of Iztaccihuatl. If they go, don't leave your trash and take care of the place.

(Original)
A 3 horas de la joya a un paso lento se encuentra el refugio de alta montaña con capacidad aproximada de 24 personas acostadas sobre tablas y un área extensa para acampar. Hay muchos ratones y en general la gente deja muy sucio el lugar. Se encuentra a 3.5 horas aproximadamente de la cumbre del Iztaccihuatl. Si van, no dejen su basura y cuiden el lugar.