1
Diana Cassandra Beltran-Perez -
2 months ago
(Translated by Google) I'm visiting Mexico City and I wanted to have breakfast at this place, but unfortunately I didn't feel like going in after feeling discriminated against.
I have a need to live with the wonderful help of a service dog. We live in the United States, so when I arrive in Mexico I take on the task of asking before entering an establishment, if they accept dogs. This time I asked the hostess, who did not know what to answer and went to ask the captain of the waiters on duty. The captain told me that "they do not accept pets, but they do accept pets, but they had to put me in a secluded place and away from other guests." My dog u200bu200bis trained not to bother anyone, but the captain considers these, as he said, companion animals, a nuisance to other people and to his establishment. Unfortunately, the service dog culture is not well established in this country, which I have seen the need to live this type of comments, but being this a chain of luxury hotels and restaurants, I thought it would be the exception.
(Original)
Estoy de visita en la Ciudad de México y quise desayunar en este lugar, pero desafornadamente no tuve las ganas de entrar después de sentirme discriminada.
Tengo la necesidad de vivir con la maravillosa ayuda de un perro de servicio. Nosotros vivimos en Estados Unidos, por lo que al llegar a México me tomo a la tarea de preguntar antes de entrar a algún establecimiento, si aceptan perros. En esta ocasión pregunte a la hostess, la cual no supo que responder y fue a preguntar al capitán de meseros de turno. El capitán me dijo que "no aceptan mascotas, pero si animales de compañía, pero que tenían que colocarme en un lugar apartado y lejos de otros huéspedes". Mi perro está entrenado para no molestar a nadie, pero el capitán considera a estos, como el lo dijo, animales decompañía, una molestia para otras personas y para su establecimiento,. Desafortundamente la cultura de perro de servicio no está bien establecida en este país, que si me he visto en la necesidad de vivir este tipo de comentarios, pero siendo este una cadena de hoteles y de restaurantes de lujo, crei que sería la excepción.