5
Juan Carlos Rangel -
a year ago
(Translated by Google) That morning of September 19, 1985, at exactly seven in the morning, nineteen minutes, Mexico City was severely shaken by an earthquake measuring 8.1 on the Richter scale.
The building that appears in this photo was in the Obrera neighborhood (San Antonio Abad and Juan A. Mateos). It became a benchmark because the building was illuminated by powerful reflectors that at night immersed us in the memory of that day and that fateful hour for the city.
In memory of those who died in this tragic event, we upload these photos so that the collective memory does not fade and fade over time.
(Original)
Aquella mañana del 19 de septiembre de 1985, exactamente a las siete de la mañana con diecinueve minutos, la Ciudad de México se vio fuertemente sacudida por un sismo de magnitud de 8.1 grados en la escala de Richter.
El edificio que aparece en esta foto estaba en la colonia Obrera (San Antonio Abad y Juan A. Mateos). Se convirtió en referente pues el edificio fue iluminado por potentes reflectores que por las noches nos sumía en el recuerdo de aquel día y aquella hora fatídica para la ciudad.
En recuerdo a quienes murieron en este trágico acontecimiento, subimos estas fotos para que la memoria colectiva no se desvanezca y se diluya con el paso del tiempo.