Monumento al Rey Pakal [Cabeza Maya]

1 Samuel G de Alba Zenteno - a year ago

it is just an abandoned building, there is nothing to see or do, the head is on the sidewalk

3 JCesar fc - a year ago

Xs

5 Pablo De Jesús Gumeta Vázquez - a month ago

(Translated by Google) It is very pleasing to see this clean monument without painting of marches something iconic in the city

(Original)
Es muy grato ver este monumento limpio sin pintura de marchas algo icónico en la ciudad

3 MARCO ANTONIO SOBERANO VELASCO - 7 months ago

(Translated by Google) Place where the history of Tuxtla is made, in which, although I remember well, the State penitentiary was installed, a construction of pure stone, quite strong, a place that must have been or probably remained a monument as part of history and probably as a library, but no! Regardless, the construction of the current building came, which has an interesting architecture because it would seem a dynamic species but, the buts come back, a place that was totally abandoned, a place that is due, I don't know what the authorities think to renovate them with an investment and give life to those or those properties that there are many in the city or avoid paying undue rents for not taking advantage of these places, pride prevents works from previous governments from remaining and let them crumble so that whoever made it, pass into oblivion.

(Original)
Lugar donde se hace historia de Tuxtla, en el si bien recuerdo estaba instalada la penitenciaria del Estado, una construcción de pura piedra, bastante fuerte, un lugar que debió de ser o quedar como probablemente un monumento como parte de historia y probablemente como biblioteca, pero no!, Independientemente vino la construcción del actual edificio que tiene una arquitectura interesante pues parecería un especie dinámica pero, vuelven los peros, un lugar que se abandonó totalmente, lugar que se debe, no se que piensen las autoridades renovarlas con una inversión y darles vida a esas o esos inmuebles que hay muchos en la ciudad u evitar pago de rentas indebidas por dejar de aprovechar esto lugares, la soberbia impide que queden obras de gobiernos anteriores y las dejan desmoronarse para que quien la hizo, pase al olvido.

5 Mauricio Velazquez - 3 months ago

(Translated by Google) It is only the monument to pay there is nothing else why the place is closed but the work of art is to enjoy

(Original)
Es solamente el monumento a pagar no hay otra cosa por qué lugar está cerrado pero la obra de arte está para disfrutar

4 Eddie M. Díaz - 8 months ago

(Translated by Google) A symbol of the city, essential reference to be located in the west of the city. I like to see what's still holding up so well over the years, but a little green around it would be great, but overall I'm not complaining

(Original)
Un símbolo de la ciudad, referencia esencial para ubicarse del las poniente de la ciudad. Me agrada ver qué aún se conserva tan bien con el paso de los años, pero un poco de verde a su alrededor estaría genial, pero en general no me quejo

3 Édgar Acosta Jiménez - 9 months ago

(Translated by Google) Excellent sculpture, it was once again the original since some time ago it was painted as a clown without offending clowns, since that sculpture was made by our ancestors and shows part of our culture

(Original)
Excelente escultura volvió a ser la original ya que hacé algún tiempo la pintaron cómo payaso sin ofender a los payasos, ya qué ésa escultura qué fue elaborada por nuestros antepasados y qué muestra parte de nuestra cultura