CULTURAL WALK FREE WOMEN

5 Eugenio Lopez - a year ago

(Translated by Google) Nice place to walk or run

(Original)
Bonito lugar para caminar o correr

5 Alejandro Pavón Padrón - a month ago

(Translated by Google) I like your family atmosphere, thank you.

(Original)
Me agrada su ambiente familiar gracias.

2 Lupita Ortiz - 7 months ago

(Translated by Google) The park needs to be fixed, they have neglected it a lot

(Original)
El parque ne sesita que lo arreglen lo han descuidado mucho

1 Hector Plaza - a year ago

(Translated by Google) After the inauguration, it has practically been vandalized.
On the one hand, the lovers of the alien, appropriated the cable and tubes that held the lamps.
Later, upon leaving her mandate, as alternate delegate, Clara Brugada, her successors, was worth "peanut" to take care of the project. Upon returning, now as mayor, she had the attention to send crews to repair part of the damage and deterioration caused by the omissions of the delegational managers, as well as the apathy of the residents of the area.
Today, they can see cars, trucks, garbage, containers and trailer platforms, packed up and on top of the median, for years. Like the rubble and debris left by neighbors and those who circulate along the avenue.
From the orchard and fruit trees?
Some neighbors took them out and took them to their garden.
Of the vegetables?
Some took the opportunity to harvest, until they dried up due to lack of water!
Of the sculpture?
Surely it ended up in the old iron warehouse, just like the furniture they put up!
A beautiful project that, because of everyone's fault, ended up as a "White Elephant" ..... A "Utopia"!

(Original)
Después de la inauguración, prácticamente ha sido vandalizado.
Por una parte, los amantes de lo ajeno, se apropiaron de cable y tubos que sostenían las lámparas.
Después, al salir de su mandato, como delegada suplente, Clara Brugada, sus sucesores, les valió "cacahuate" cuidar el proyecto. Al regresar, ahora como alcaldesa, tuvo la atención de mandar a cuadrillas a reparar parte de los daños y deterioro ocasionado por la omisiones de los encargados delegacionales, así como la apatía de los vecinos de la zona.
Hoy, pueden apreciar carros, camiones, basura, contenedores y plataforma de trailers, arrumbados y arriba del camellón, desde hace años. Al igual que el cascajo y escombros dejados por vecinos y quienes circulan por la avenida.
Del huerto y árboles frutales?
Algunos vecinos, los sacaron y llevaron a su jardín.
De las hortalizas?
Algunos aprovecharon para cosechar, hasta que se secaron por falta de agua!
De la escultura?
Seguramente terminó en el depósito de fierros viejos, al igual que el mobiliario que pusieron!
Un bello proyecto, que por culpa de todos, terminó como un "Elefante Blanco".....Una "Utopía"!

2 juan manuel Lopez - 4 years ago

(Translated by Google) It would be an excellent place to sit and enjoy with the schoolmates since there are several primary and secondary schools, but they do not give maintenance, there are very few benches and 1 small palapa, the monument is nice but neglected, pity ????

(Original)
Seria un lugar excelente para sentarse y disfrutar con los compañeros de escuela ya que queda de paso de varias primarias y secundarias, pero no le dan mantenimiento, hay muy pocas bancas y 1 pequeña palapa, el monumento esta lindo pero descuidado, lástima ????

5 victor loredo - 4 months ago

(Translated by Google) Good place to be with family

(Original)
Buen lugar para estar con la familia

2 Miguel Angel López Pacheco - a year ago

(Translated by Google) Very neglected and full of garbage and very overgrown grass and damaged benches, also at night there is no light, it is very dark, very dangerous

(Original)
Muy descuidado y lleno de basura y muy crecida la hierba y dañadas las bancas, además por la noche no hay luz, esta muy oscuro, muy peligroso